Хятад-Монгол, Монгол-Хятад хэлрүү аман болон бичгийн орчуулгыг мэргэжлийн өндөр түвшинд хийж гүйцэтгэх