2011-02-02 19:32:41

"Дэлхийн шилдэг захидал"

Дэлхийн шилдэг захидал

Эмма-с Ганст:
-Манай их Германы хот даяар бvх хvн uл-
зийт их ялалтын баяртаа умбан явна.Би ч залуу бvсгvй шиг баярлан хuuр-
-сuж байна.Энд талх,мах,ногоо,чихэр жимс-
газар сайгvй элбэг,дутагдах гачигдах юм
-огтхон ч байхгvй байна.Uвuл боллоо чи минь миний хuл-
жиж баяжаад,гоёж гангалаад зовох юм ер--
-дuu юу ч vгvй явааг бодоод vз л дээ.Урьд uмнu vзэгдээгvй энэ гай- хамшигт аз жаргалыг авчирсан жинхэнэ буян-
-тай бvхнийг Гитлер л хийв бишvv,Гитлерийг vнэн голоосоо жиг- тэйхэн хайрлан хvндэтгэнэм.Буяны нь даах болов уу даа л гэж сэтгэл тvг-
-ших юм.Чи олон юм бодолгvй амь-
мэдэн тулалд.Намайгаа тэврэн уулзахдаа ёстой л магнай ха-
-гарахаа бодоорой.Ганс минь чамайг Оросуудыг амьд-
юм юу ч vлдээлгvй зориг баатарлагаараа шал-
-гарч ирэхийн ерuuл тавья.Хайрт хонгор Эмма чинь.
Ганс-аас Эммад:
-Хайрт гэргий Эмма минь ээ!Бид удахгvй хuл-
Гийн жолоог нутгийн зvг зална.Тохилог жаргалтай амьдралд бид ахан-
-дvvс боллоо.Дулаан хувцас хунар
огтхон ч хэрэггvй.Хангамж сайтай болохоор дутагдах юм
-юу ч алга даа.Бидэнд uгдuг хоол унд-
амт сайтай,арвин байдаг болохоор хоолоо бардаг хvн
-гэж тун ховор.Миний бие бuu-
нuuр нь архи залгилж,одон медалаа ерuu--
-сuu даахгvй шахам болж явна. Баяртай Эмма минь! Гэртээ харьж чамтайгаа уулзах цаг
мuч улам ч ойртсоор байна.Тийм баярт учрал
-надад хэзээ ч ирэхгvй биз дээ.Ганс чинь.

2011-02-04 13:34-д бичсэн тодруулга.
дээр мөрөнд алдаа гарсаныг залруулав,


-дuu юу ч vгvй явааг бодоод vз л дээ.Урьд uмнu vзэгдээгvй энэ гай-
хамшигт аз жаргалыг авчирсан жинхэнэ буян-
-тай бvхнийг Гитлер л хийв бишvv,Гитлерийг vнэн голоосоо жиг-
тэйхэн хайрлан хvндэтгэнэм.Буяны нь даах болов уу даа л гэж сэтгэл тvг-
-ших юм.Чи олон юм бодолгvй амь-


ингэж унших нь зөв болно.

Сэтгэгдлүүд


  • С. Мөнх-Эрдэнэ 2011-02-03 18:14

    ВАВ ФОНТЫН ЯНЗЛААД АХИАД ТАВИЖИХ ГУЙЯ

  • M. ERdeNetsetseG 2011-02-04 10:51

    Яагаад дэлхийн шилдэг захидал болсон гээч...

  • А. Батзориг 2011-02-04 10:54

    яагаад болсон юм бэ?

  • M. ERdeNetsetseG 2011-02-04 11:01

    Яг захиа нь ийм хэлбэрээр бичигдсэн,сайн хараад уншвал их амархан тайлагдана.Та бүхэн учирыг нь олох гээд үз дээ.

  • Н. Төвшинзаяа (HW) 2011-02-04 12:10

    Би тайлаад уншсан. Сайн орчуулсан байна шүү.

  • О. Амгаланбаатар 2011-02-04 12:19

    за уншиж үзий байз

  • M. ERdeNetsetseG 2011-02-04 13:03

    Тайлж уншиж чадвал их учиртай захиа байна лээ.

  • Э. ЭЭН 2011-02-04 13:10

    Гайхалтай захидал байлаа.

  • Ө. Уранчимэг 2011-02-04 13:20

    нэг мөрийг уншаад нэг мөр алгасаад уншисан чин учир ни олдож бн

  • M. Erdenetuya 2011-02-04 13:24

    Ийм харгис дайны үед ийм нууцлалтай захиа явуулж ойлголцож байсан энэ 2 хос агуу юмаа.

  • C. Maya 2011-02-04 13:27

    Гунигтай юмаа, энэ хоёр ахиж хэзээ ч уулзалдаагүй байх даа. Сэргэлэн л бичиж, гэхдээ бас илт анзаарагдам юмаа, баригдсан бол хоёулаа өнгөрөө.

  • Z. Ari 2011-02-04 13:28

    Ямар агуу нууц захиа вэ? Нэг уншихаар Гитлерийг худлаа магтсан нөгөө уншихаар жинхэнэ үнэн бодит хэцүү байдлыг бичсэн байна ш дээ.

  • Н. Төвшинзаяа (HW) 2011-02-04 13:40

    Захидал герман хэл дээр бичигдсэн байж таарна, тэхээр эвийг нь олж сайн орчуулсан байна шүү.

  • M. ERdeNetsetseG 2011-02-04 13:41

    Энэ үед захиа дамжуулах хязгаарлалтай дамжуулсан ч утгыг нь хянуулдаг байсан байналээ.

  • Э. ЭЭН 2011-02-04 13:55

    Айхтар цаг үе байсан даа. Яахын аргагүй сэтгэж захидлийг бичсэн байна аа.

  • Б. Басхүү 2011-02-04 14:08

    Нилээн уншиж байгаад тайллаа шүү агуу бичжээ

  • Н. Өлзий-Орших 2011-02-04 14:19

    Эхний захидлын хариу 2-рх нь мөн гэдгийг мөн түм буман Ганс, Эмма гэсэн нэртэй хүмүүсийн захиаг холиогүй гэдгийг яаж батлах юм бол?
    Эсвэл Эмма Ганс 2 уулзсан юм болов уу? тэгжийж л 2 захиа нийлнэ биздээ, тэрнээс дайны үед хүний захиаг нийлүүлэх гэж хэн ч хөөцөлдөхгүй шд, захидлын түүхийг нь бүтнээр нь бичвэл баярлана шүү Эрдэнэцэцэгээ. Мөн бас их сонирхолтой гоё юм байнаа.

  • M. ERdeNetsetseG 2011-02-04 14:28

    Энэ захиаг би таван жилийн өмнө хүнээс авч байсан юмаа,Түүхийг нь бүтэнээр ч мэдэхгүй ч их сонирхол татсан юм бодогдуулсан захиа шиг санагддаг.

  • S. АСААНЖ 2011-02-04 14:34

    Еврей сэтгэхүй... Тийм шилдэг биш ч гэсэн хорвоо дээр оршисоор л байх юм ийм сэтгэхүйнүүд..

  • Э. ЭЭН 2011-02-04 14:37

    Еврэй энэ тэрдээ биш болов уу. Авьяастай сэтгэдэг л хүний захидал байх аа.